Článek

???persistent.caption.title??? ???persistent.caption.value???
Clavius tčíslo: 56514
Překlad: Zátoka Rummelsburg bude bez znečištění: příprava sanačních prací v kontaminované západní oblasti zálivu Rummelsburger
Rozšířená anotace:
Jazyk dokumentu: ger
Ročník: 134
Číslo: 3
Rozsah (stránky): s. 38-41
Název zdroje: BauPortal
Rok vydání: 2022
Publikovat na bozp-info:
Forma publikování:
Perex:
Datum publikování:
Publikováno na URL:
Připojené soubory: Rummelsburger Bucht wird schadstofffrei
Název: Rummelsburger Bucht wird schadstofffrei
Další názvová informace: Vorbereitung der Sanierungsarbeiten im kontaminierten Westbereich des Rummelsburger Sees /
Klíčové slovo: sanace
škodliviny
kontaminace
města
Německo
Autor: Rechenbach, Bärbel
Anotace: Rummelsburgský záliv je považován za jedno z největších a nejkrásnějších rekreačních míst uprostřed Berlína. Vyrostly zde moderní budovy, ale v západní části vodu znečišťují škodliviny z bývalých chemických závodů ze sousedního poloostrova Stralau, ze sklářství, pivovarnictví a lodní dopravy. Berlínský senát od roku 1999 utratil za renovaci mnoho milionů eur. Ze studie Svobodné univerzity (Freie Universität) v Berlíně v roce 2017 vyplynulo, že přes všechna opatření je potřeba dále jednat. Měření totiž ukázala, že horní metry vrstvy sedimentu v zálivu jsou silně kontaminovány kadmiem, chromem, olovem, rtutí, PAH (polycyklické aromatické uhlovodíky) a minerálními uhlovodíky. Bylo proto rozhodnuto provést v následujících letech rozsáhlejší rekonstrukci. Dokončení je plánováno na rok 2027/28. Autorka podrobně popisuje jednotlivé kroky probíhajících prací včetně naplánovaných postupů, které jsou navrženy v souladu s pravidly DGUV 101-004 Kontaminované oblasti a TRGS 524 Ochranná opatření pro činnosti v kontaminovaných oblastech.
Bezpečnostní úroveň:
Druh: nezadáno
Odkaz na dokument (URL):
Původní znění: