Článek

???persistent.caption.title??? ???persistent.caption.value???
Clavius tčíslo: 26245
Překlad: Svařovací dým je karcinogen skupiny 1 bez OEL a žádné metody: návrhy na cestu vpřed
Rozšířená anotace:
Jazyk dokumentu: eng
Ročník: 15
Číslo: 6
Rozsah (stránky): s. 367-371
Název zdroje: Journal of Occupational and Environmental Hygiene
Rok vydání: 2019
Publikovat na bozp-info:
Forma publikování:
Perex:
Datum publikování:
Publikováno na URL:
Připojené soubory: welding fume
Název: Welding fume is a Group 1 carcinogen with no OEL and no method
Další názvová informace: suggestions for a path forward
Klíčové slovo: dýmy
karcinogenita
kouře
kovy
limity přípustné
svařování
Autor: Harris, Mike
Anotace: Mezinárodní agentura pro výzkum rakoviny (IARC) klasifikovala "svařovací dým" jako karcinogen skupiny 1 s plícemi jako cílovým orgánem. Zatímco pro některé složky svařovacího dýmu existují mezní hodnoty expozice při práci (OEL), pro nediferencovaný dým svařování (agregovaný svařovací dým bez ohledu na jednotlivé složky) neexistuje OEL. Je třeba zdůraznit, že tato klasifikace se nezabývá možnými rozdíly v karcinogenitě, které mohou být projeveny rozdílnými kombinacemi použitých kovů a procesů svařování nebo tepelného řezání. Situaci dále komplikují nové informace, které osvětlují roli železa ve vývoji neuroplastického onemocnění. Stručně řečeno, ještě nemáme dostatek informací o zdravotních účincích dýmu při svařování v různých kombinacích komponentů nebo o vlivech na zdraví železa pro stanovení jednoho OEL nebo alternativně sady OEL pro svařovací dýmy. Tento komentář má za cíl zahájit odbornou diskusi zaměřenou na obavy týkající se expozice výparům ze svařování. Patří mezi ně úloha železa při podpoře neoplastického onemocnění, potenciálních synergických a/nebo aditivních zdravotních účinků různých složek běžných svařovacích výparů a vývoje OEL svařovacího dýmu.
Bezpečnostní úroveň:
Druh: nezadáno
Odkaz na dokument (URL):
Původní znění: